Bien.
Por si le sirve a alguien.
De momento he logrado emparejar de alguna manera el Garmin Zumo 595 LM con el intercomunicador Cardo Freecom 4+ y con mi smartphone Samsung.
¿Cómo funciona todo? Canales, prioridades, etc... No tengo ni idea. Sólo sé que ahora mismo puedo escuchar las instrucciones de navegación perfectamente al mismo tiempo que escucho la música mp3 que tengo cargada en el Zumo. Cuando recibo instrucciones de navegación la música se atenúa y la sigo escuchando unos segundos después de que acaben las instrucciones de navegación (tengo entendido que podría escuchar ambas cosas a la vez pero que resulta contraproducente) Con esta configuración el intercomunicador me da fallos al hablar con mi mujer, que va de paquete con otro Cardo exactamente igual. Pero si quito la música sí que hablamos entre nosotros bien teniendo prioridad la navegación del Zumo, es decir, si el Zumo habla, dejo de escuchar a la parienta cuya agradable conversación se retoma 8 segundos después de callarse el navegador.
Más cosas: ella no puede escuchar ni el navegador ni la música del navegador pero creo que sí podría escuchar la música de su teléfono móvil a la vez que habla conmigo, eso sí, con las pausas que establecen las distintas prioridades.
EDITO y añado algo:
La batería va muy bien. Procuro cargarla cada dos salidas (6 horas funcionando en cada salida) y la cargo durante 4 horas.
El tamaño de los altavoces es grande y me dañaba las orejas así que he tenido que ampliar el hueco de alojamiento en el poliestireno del casco (lo sé: malo para la seguridad)
Las órdenes por voz: sólo funcionan en castellano una vez actualizado el firmware del Freecom 4+
Cuesta bastante acostumbrarse a pronunciarlas correctamente hasta que el aparato las entiende y además no siguen un patrón lógico por lo que hay que aprenderse de memoria cada una: ejemplo: con la radio para avanzar en el dial hay que decir "Hey Cardo: Siguiente estación" pero para retroceder no es "Hey Cardo: Anterior estación", sino "Hey Cardo: Estación anterior"
Para colmo decir que esto es lo que dice la Guía Rápida, pero la Guía completa habla de "emisora" y no de "estación", es decir, ambas guías se contradicen. Un infierno.
¿Cómo lograr que el Cardo nos "escuche"?:
1) Actualizar el firmware a la última versión
2)Activar la función "Natural Voice" con la app "Cardo Connect" (la función "Vox" no vale para nada)
3)Como decía el compañero: pronunciar "Hey Cardo" con nuestra hache muda, no con la inglesa, hablarle bajito y vocalizando casi como un robot o un sintetizador de voz
4)Afeminar un poco la voz: que suene algo repipi, jajajajaja, ¡en serio! Funciona!!
5)Importante: saberse los malditos comandos "de memoria" porque tendemos siempre a construirlos y dárselos con nuestra lógica lingüística hispanoparlante, pero pensad que la máquina es anglosajona. El orden de las palabras en cada frase es fundamental (al final el intercomunicador va a entendernos casi todo)
Lo sé... es un maldito galimatías, voy a dar en loco. Soy muy poco tecnológico.
Para mí lo ideal sería que tanto mi mujer como yo pudiésemos al mismo tiempo hacer lo siguiente:
***Escuchar ambos el navegador, la música del navegador, hablar entre nosotros y recibir llamadas por nuestros respectivos teléfonos ¿Se podrá conseguir tal cosa? Sinceramente creo que no***
Lo malo de este aparato es que es relativamente nuevo y todavía no hay tutoriales de youtube en castellano.
Ésa es la pregunta clave.
Seguiré investigando, pero si alguien sabe algo que me lo diga y me hará un gran favor.
Cualquier otra cosa que averigüe la pondré por aquí.
Mucho me temo que el Garmin Zumo usa dos canales de comunicación: uno para el navegador en sí y otro para su música mp3 (o para su radio FM, a elegir) y que sólo lo puede hacer simultáneamente con un único intercomunicador, no con dos. Me explico: no son los Cardo los incapaces, sino el Garmin Zumo, que sólo puede "hablar" vía bluetooth con un único intercom.
Enviado desde mi SM-J415FN mediante Tapatalk