Son dos motos distintas pero hermanas.
La Scrambler es más barata, tiene recorridos de suspensión más largos y las rueda delantera más grande, como la de la GS para que te hagas una idea.
La Nine t tiene postura de conducción distinta, más de carretera, es un poco más baja y es más cara porque lleva una horquilla delantera invertida más elaborada, pinzas radiales , doble marcador y depósito de aluminio entre otras cosas.
Yo tengo una scrambler y he probado la Nine t y son 2 motos muy divertidas. A mi modo de ver la Scrambler tiene una postura de conducción más cómoda y aún cambiando amortiguador trasero por ohlins y cartuchos de horquilla delantera ni te acercas al precio de la Nine t y mejoras su suspensión.
Pero en estas motos mi consejo es que te compres la que te guste. Son motos de corazón y no de razonar.